是时候啦,我的朋友,是时候啦!心儿要求安静——
日子一天天地飞逝过去,每一小时都带走了一部分生命,
而我和你两个人还想长久地生活下去,
但也可能——就突然死亡,
在世界上没有幸福,但却有安静和志向。
我早就对那个令人羡慕的命运抱着幻想——
我这个疲倦的奴隶啊,早就打算逃避到
那能从事写作和享受纯洁的安乐的遥远的地方。
1834
戈宝权译
这首诗是普希金写给自己的妻子冈察罗娃的。
1834年6-7月间普希金写信给主管他的本肯多夫将军,同时也写信给诗人茹科夫斯基,请求允许他辞职,回到农村从事写作,但未得到沙皇当局的批准。那时他写给住在外地的妻子冈察罗娃得信中,也提起此事。
普希金爱情诗-是时候啦,我的朋友,是时候啦!
进修咖
人气:1.42W
猜你喜欢
- 1当这个时候,我就想起你
- 2我们不是朋友,是知己
- 3得到的时候你在毁,失去的时候你在悔
- 4送给女朋友感动的话 当我想你的时候
- 5谜语:我总是不如人,走啦(打一歌词)
- 6脑筋急转弯:阎王爷上刑场的时候是什么心情
- 7歌颂秋天景象的诗句 落时西风时候,人共青山都瘦
- 8普希金爱情诗-我就要沉默了
- 9谜语:这是只公的,我们就在此等候那母的自投罗网吧!(打一诗词句)
- 10年轻的时候,不要怕;年老的时候,不要悔
- 11冬日不远了,是时候该要找个取暖的人了
- 12梦想照进现实的时候,是没有讨价还价的
- 13普希金爱情诗-我曾经爱过你
- 14谜语:每个夜晚来临的时候,孤独总在我左右(打一金融词语)
- 15当我爱上你的时候,我不得不离开你
今日热门
- 1一句话经典语录:有时候,过去了就是过去了
- 2情人节是什么时候
- 3谜语:漂亮女友多野蛮,看不懂啦!(打一人名)
- 4等待爱情的诗句 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮
- 5情人节是什么时候
- 6虽然很俗气,但是,妈妈我爱你!
- 7普希金爱情诗-我的名字对你能意味什么
- 8有时候真怕,时间会说出真心话
- 9金银花是什么时候开花
- 10不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停
- 11若爱,时间和距离,都不会是阻碍
- 12还是离开的时候爱情诗歌
- 13开讲啦马云励志演讲稿:21世纪是女性的时代
- 14转眼2021年已过半,跟今后的日子道一声加油!收好啦,奋斗口号!
- 152021大雪是什么时候
- 16交通安全宣传口号:当你违章时,惩罚在等候你!
- 17谜语:“九一八”,“九一八”,从那个悲惨的时候,脱离了我的家乡(打一诗词句)
- 18牛逼的事情都是在你一个人的时候做出来的
- 19《速度与激情》经典台词:我们没有朋友,我们是家人
- 20普希金爱情诗-当我紧紧拥抱着